Alvarez Verdes, Lorenzo Majorano, Sabatino, Presentazione. Verso un nuovo linguaggio della redenzione.- Häring, Bernhard, Sant'Alfonso: Una morale per i redenti.- Alvarez Verdes, Lorenzo, La redenzione come liberazione.- Capone, Domenico, Cristocentrismo in teologia morale.- Vidal, Marciano, Moral cristiana e cultura.- Torre, Julio de la, Una diversa teologia della redenzione: la teologia politica.- Heinzmann, Josef, I poveri - Una sfida per i redenti (attuare l'essere redento).- Vereecke, Louis, La coscienza nel pensiero di S. Alfonso de Liguori.- Lippert, Peter, Alcune riflessioni sul destino pastorale della morale.- Nalepa, Marian, La concezione personalistica della misericordia nell'enciclica «Dives in misericordia» di Giovanni Paolo II.- Hoegerl, Carl, La teologia morale-spirituale di Sant'Alfonso.- Rey Mermet, Théodule, La riconciliazione in S. Alfonso e nel suo tempo.- Majorano, Sabatino, Fattori e linee della diffusione della teologia morale di S. Alfonso fino alla sua proclamazione a dottore della Chiesa.- Gallagher, Raphael, Il sistema manualistico della teologia morale dalla morte di Sant'Alfonso ad oggi.- Pfab, Josef, Conclusione. Teologia redentiva.- Biffi, Franco, L'Università Ecclesiastica alla luce di Cristo Redentore.-